{"id":76273,"date":"2024-04-02T11:30:00","date_gmt":"2024-04-02T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/euro-tax.com\/?p=76273"},"modified":"2024-12-09T12:25:33","modified_gmt":"2024-12-09T11:25:33","slug":"cele-mai-importante-documente-fara-de-care-nu-poti-depune-o-declaratie-fiscala-in-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/blog\/cele-mai-importante-documente-fara-de-care-nu-poti-depune-o-declaratie-fiscala-in-germania\/","title":{"rendered":"Cele mai importante documente f\u0103r\u0103 de care nu po\u021bi depune o declara\u021bie fiscal\u0103 \u00een Germania"},"content":{"rendered":"<div class=\"mceContentBody mceFrontEnd\">\n    \n      <section id=\"simple-text-block_b4a951c420c20e4ec4033e907749e02f\" class=\"simple-text lozad\">\n        <div class=\"container\" id=\"\">\n          <div class=\"row\">\n                          <div class=\"content\">\n                <p>Germania continu\u0103 s\u0103 fie una dintre cele mai populare destina\u021bii pentru imigra\u021bia economic\u0103 \u00een Europa. Pia\u021ba muncii german\u0103 este una dintre cele mai mari \u0219i bine organizate, iar economia Germaniei se remarc\u0103 prin stabilitate \u0219i amploare. Aceasta genereaz\u0103 oportunit\u0103\u021bi de angajare at\u00e2t pentru cet\u0103\u021benii germani, c\u00e2t \u0219i pentru str\u0103ini. Germania ofer\u0103 o gam\u0103 larg\u0103 de locuri de munc\u0103, at\u00e2t pentru persoanele cu calificare medie, c\u00e2t \u0219i pentru profesioni\u0219tii califica\u021bi. Totul depinde de rom\u00e2nii care aleg cu \u00eencredere aceast\u0103 direc\u021bie \u0219i opteaz\u0103 pentru munc\u0103 temporar\u0103 sau permanent\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate. Angajarea legal\u0103 \u00een Germania implic\u0103 adesea depunerea unei declara\u021bii fiscale. Aceasta nu este \u00eentotdeauna obligatorie, dar completarea unei declara\u021bii fiscale reprezint\u0103 o \u0219ans\u0103 de a recupera o parte sau toate taxele pl\u0103tite \u00een aceast\u0103 \u021bar\u0103. Ce trebuie f\u0103cut pentru a ob\u021bine o rambursare c\u00e2t mai mare? Ce documente trebuie completate? De ce este nevoie pentru reglementare? Acestea \u0219i alte \u00eentreb\u0103ri vor fi tratate \u00een articolul urm\u0103tor. Prezent\u0103m o list\u0103 de documente necesare pentru a depune o declara\u021bie fiscal\u0103 \u00een Germania.<\/p>\n<p>1.\u00a0<strong>Lohnsteuerbescheinigung<\/strong>\u00a0\u2013 documentul fiscal anual<\/p>\n<p>Este un document emis de angajatorul german la sf\u00e2r\u0219itul anului fiscal (sau dup\u0103 \u00eencheierea contractului de munc\u0103 \u00een cazul \u00een care acesta a fost reziliat \u00een timpul anului). Acesta este un rezumat al veniturilor angajatului \u0219i a re\u021binerilor de impozit pe tot parcursul anului. De asemenea, pot fi g\u0103site informa\u021bii despre clasa fiscal\u0103 a angajatului, num\u0103rul de identificare fiscal\u0103 (ID number), perioada de munc\u0103, adresa de reziden\u021b\u0103 din Germania sau data na\u0219terii. Angajatorul este obligat s\u0103 furnizeze Lohnsteuerbescheinigung angaja\u021bilor s\u0103i p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul lunii februarie a anului urm\u0103tor. Acest document este necesar pentru decontare, a\u0219a c\u0103 p\u0103stra\u021bi-l c\u00e2nd \u00eel primi\u021bi de la angajator.<\/p>\n<p>2.\u00a0<strong>Abrechnung<\/strong>\u00a0\u2013 flutura\u0219ii de salariu<\/p>\n<p>Acestea sunt documente emise pentru fiecare lun\u0103 lucrat\u0103 \u00een Germania. Ele con\u021bin acelea\u0219i informa\u021bii ca \u0219i \u00een cazul Lohnsteuerbescheinigung, astfel \u00eenc\u00e2t pot s\u0103-l \u00eenlocuiasc\u0103. Toate confirm\u0103rile lunare nu sunt necesare pentru declara\u021bia fiscal\u0103, fiind suficient\u0103 Abrechnung pentru ultima lun\u0103 de lucru pentru decontare.<\/p>\n<p>3.\u00a0<strong>Certificatului de reziden\u021b\u0103 fiscal\u0103 Bescheinigung EU\/EWR<\/strong><\/p>\n<p>Acest certificat este obligatoriu \u0219i este destinat s\u0103 confirme veniturile ob\u021binute pe tot parcursul anului fiscal. Acesta include informa\u021bii despre veniturile ob\u021binute \u00een Rom\u00e2nia. Documentul trebuie ob\u021binut de la ANAF-ul de care apartine contribuabilul. Este necesar pentru reglementare comun\u0103, a\u0219a c\u0103 dac\u0103 contribuabilul dore\u0219te s\u0103 se reglementeze \u00eempreun\u0103 cu so\u021bul s\u0103u, ar trebui s\u0103 ob\u021bin\u0103 acest certificat \u0219i pentru el.<\/p>\n<p>4.\u00a0<strong>Documentele care confirm\u0103 suma veniturilor primite din alte \u021b\u0103ri<\/strong><\/p>\n<p>Dac\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 veniturile din Germania \u0219i Rom\u00e2nia, contribuabilul a ob\u021binut venituri dintr-o alt\u0103 \u021bar\u0103, cum ar fi Olanda, trebuie ata\u0219at\u0103 o fi\u0219\u0103 fiscal\u0103 din acea \u021bar\u0103. Acesta poate fi un Fiche dac\u0103 munca a fost efectuat\u0103 \u00een Belgia sau un Lohnzettel dac\u0103 veniturile suplimentare au fost ob\u021binute \u00een Austria. Fi\u0219ele fiscale pot fi ata\u0219ate sub form\u0103 de copii.<\/p>\n<p>5.\u00a0<strong>Vollmacht \u2013\u00a0<\/strong>\u00eemputernicire<\/p>\n<p>Acesta este un document esen\u021bial f\u0103r\u0103 de care o declara\u021bie fiscal\u0103 \u00een Germania nu este posibil\u0103. Permite consultantului fiscal s\u0103 depun\u0103 o declara\u021bie fiscal\u0103 la administra\u021bia fiscal\u0103 german\u0103 Finanzamt \u00een numele dumneavoastr\u0103. Tot ce trebuie s\u0103 face\u021bi este s\u0103-l semna\u021bi \u00een locul indicat. Ve\u021bi primi \u00eemputernicirea de la compania noastr\u0103 \u00eempreun\u0103 cu un set de documente pentru decontare \u00een Germania.<\/p>\n<p>6.\u00a0<strong>Documentele pentru deducerea fiscal\u0103 pentru locuin\u021ba dubl\u0103<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen Germania, multe facilit\u0103\u021bi fiscale pot fi ad\u0103ugate pentru a face declara\u021bia dvs. fiscal\u0103 \u0219i mai favorabil\u0103. Deci, dac\u0103 sunte\u021bi eligibil pentru deducerea dublei cheltuieli cu locuin\u021ba, adic\u0103 a\u021bi suportat cheltuieli duble cu locuin\u021ba \u00een timpul lucrului \u00een Germania, ata\u0219a\u021bi documente suplimentare. Unul dintre ele este un contract de \u00eenchiriere pentru un apartament sau o cas\u0103 \u00een Germania, iar un altul este un contract de \u00eenchiriere pentru un apartament sau o proprietate \u00een Rom\u00e2nia. Va fi necesar, de asemenea, s\u0103 ave\u021bi chitan\u021be pentru chirie \u0219i alte cheltuieli cu utilit\u0103\u021bile, cum ar fi gazul, electricitatea, at\u00e2t \u00een Germania, c\u00e2t \u0219i \u00een Rom\u00e2nia, pentru a v\u0103 bucura pe deplin de aceast\u0103 deducere. De asemenea, pute\u021bi ata\u0219a extrasul de cont bancar cu pl\u0103\u021bile pentru locuin\u021b\u0103. Toate acestea vor face ca rambursarea dvs. fiscal\u0103 s\u0103 fie \u0219i mai mare.<\/p>\n<p>7.\u00a0<strong>Deducerea pentru navet\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Este util s\u0103 ata\u0219a\u021bi documente care confirm\u0103 c\u0103l\u0103toriile \u00eentre Rom\u00e2nia \u0219i Germania, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 pute\u021bi ad\u0103uga o indemniza\u021bie pentru navet\u0103. Astfel de documente vor fi permisul de conducere, talonul\u00a0ma\u0219inii, bonurile de combustibil sau biletele pentru c\u0103l\u0103toriile cu alte mijloace de transport.<\/p>\n<p>8.\u00a0<strong>Certificatul de la angajator Bescheinigung des Arbeitgebers<\/strong><\/p>\n<p>Acest document este necesar doar pentru lucr\u0103torii \u00een construc\u021bii, montatori sau \u0219oferi. Certificatul este completat \u0219i \u0219tampilat de angajatorul german pentru \u00eentreaga perioad\u0103 de munc\u0103 \u00een Germania. Dac\u0103 v\u0103 \u00eenregistra\u021bi pentru decontare cu compania noastr\u0103, v\u0103 vom furniza un model de certificat \u00eempreun\u0103 cu un set de documente pentru decontare.<\/p>\n<p>9.\u00a0<strong>Alte avantaje fiscale<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen plus fa\u021b\u0103 de scutirile de mai sus, ad\u0103ug\u0103m \u0219i costurile pentru formare profesional\u0103 \u0219i cursuri, cheltuielile medicale suportate \u00een Germania, costurile de achizi\u021bie a hainelor de munc\u0103 \u0219i altele. Contacta\u021bi-ne \u0219i afla\u021bi de ce scutiri pute\u021bi beneficia.<\/p>\n<p>Ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri?\u00a0<strong>Contacta\u021bi-ne!<\/strong><\/p>\n<p><strong>+031 780 90 94<\/strong><\/p>\n<p><strong>info@euro-tax.ro<\/strong><\/p>\n              <\/div>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n\n    \n  \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":76274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,52],"tags":[],"class_list":["post-76273","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-beneficii-din-germania","category-germania"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76278,"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76273\/revisions\/76278"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-tax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}